中国和外星人合作8年

飞机抵达“目的地”,乘客全都傻眼了!BBC主持人笑岔气……

上飞机时以为是去德国的杜塞尔多夫,下了飞机却发现到了爱丁堡,你不是在玩儿时空穿越!

3月25日,一架英国航空公司的飞机就把这两个城市搞混了。因为混乱的航班表,一架从伦敦飞往杜赛尔多夫的飞机,飞着飞着就到了爱丁堡。

passengers disembark an aircraft, operated by british airways, at london heathrow airport in the united kingdom. [photo/agencies]

a british airways flight destined for düsseldorf in germany has landed in edinburgh by mistake, after the flight paperwork was submitted incorrectly.

由于飞行计划递交错误,英航一架飞往德国杜塞尔多夫的航班错误地降落在英国爱丁堡。

the passengers only realized the error when the plane landed and the welcome to edinburgh announcement was made.

乘客们在飞机着陆后,听到飞机广播通知“欢迎来到爱丁堡”,才发现目的地被搞错了。

the plane, which started at londons city airport, was then redirected and landed in düsseldorf. wdl aviation ran the ba flight through a leasing deal.

这架飞机从伦敦的城市机场起飞,在误降爱丁堡之后重新导航,最终降落在杜塞尔多夫。德国国际空运航空公司通过一项租赁协议为英国航空公司代理运营该航班。

ba said it was working with wdl to find out why it filed the wrong flight plan.

英国航空公司称它正在和德国国际空运航空公司一起调查,航班飞行计划被错误提交的原因。

we have apologized to customers for this interruption to their journey and will be contacting them all individually, ba said in a statement.

英国航空公司在声明中说:“我们已经向所有乘客道歉,非常抱歉打乱了他们的行程。我们将和每位乘客单独沟通。”

on its final flight on sunday, the plane flew to edinburgh and back so it seems that someone at wdl mistakenly repeated the same flight plan for the next day, according to ba.

在周日的最后一次飞行中,这架飞机飞往爱丁堡并返回。英国航空公司表示,可能是德国国际空运航空公司的人错误地重复了前一天的飞行计划。

when the crew arrived at london city airport on monday it is thought that they saw edinburgh on the flight plan from the day before and followed the old flight route.

当机组人员周一抵达伦敦城市机场准备起飞的时候,有可能他们看到了前一天飞爱丁堡的飞行计划,并沿着旧航线行驶。

所以开飞机的人以为要去爱丁堡,坐飞机的人以为自己去的是杜塞尔多夫。

大家在飞机上该吃吃、该喝喝相安无事。

直到机长通知:我们到啦,大家才发现这不是去杜塞尔多夫的路。

british airways aircraft at heathrow airport in london, britain, on may 29, 2017. [photo/ic]

厕所被堵住了,点心也发完了

sophie cooke, a 24-year-old management consultant, travels from london to düsseldorf each week for work.

24岁的管理顾问苏菲-库克每周都要从伦敦飞到杜塞尔多夫。

she said when the pilot first made the announcement that the plane was about to land in edinburgh everyone assumed it was a joke. she asked the cabin crew if they were serious.

她说当机长首次通知大家准备好降落到爱丁堡的时候,大家都以为机长开了个玩笑。她还问了乘务员,是不是在搞笑。

the pilot then asked passengers to raise their hands if they wanted to go to düsseldorf.

随后,机长让大家举手看看多少人要去的是杜塞尔多夫。

everyone raised their hands.

结果所有人都举起了手。

the pilot said he had no idea how it had happened. he said it had never happened before and that the crew was trying to work out what we could do.

“机长说他也不知道这是怎么发生的。他之前从未经历过这种事,机组人员在想办法补救。”

sophie said the plane sat on the tarmac at edinburgh for two-and-a-half hours, before flying onto düsseldorf.

苏菲说,飞机在爱丁堡的停机坪上停留了2个半小时,之后飞往杜塞尔多夫。

tarmac[tɑrmæk]:n.铺有柏油碎石的飞机跑道

it became very frustrating. the toilets were blocked and they ran out of snacks. it was also really stuffy, she said.

“太让人生气了,我们在等候的时候,厕所被堵住了,点心派发完了,整个飞机闷得要死。”

这事儿可把播报新闻的bbc记者给乐坏了,连新闻都念不利索,只顾着笑了。

飞机也“脱欧”?

据报道,这趟航班使用的客机可搭载80至100名乘客。

ba declined to say how many passengers were affected by the mistake.

英航拒绝透露机上搭乘乘客的数量。

as well as the bonus trip to edinburgh, passengers should be receiving at least €250 in compensation under eu flight delay regulation 261, after landing five hours and 20 minutes behind schedule on what should have been an hour-long hop.

除了爱丁堡一游的“奖励”之外,根据欧盟261号航班延误规定,乘客可获得至少250欧元(约合1888元人民币)的赔偿,因为他们比原定计划晚了5小时20分钟才抵达目的地,而原本的航程仅一小时。

还有网友在社交媒体上调侃道,“这是用上了脱欧技巧?”

英航使用脱欧技巧开飞机,说好去杜赛尔多夫,结果飞到爱丁堡,干得漂亮!

英国广播公司评论此事件称,对于乘客来说,登机抵达错误目的地是极不正常的,这暴露了许多程序和标准上令人不安的问题。

来源:bbc、环球时报、新浪微博

编审:yaning

来源:中国日报网

上飞机时以为是去德国的杜塞尔多夫,下了飞机却发现到了爱丁堡,你不是在玩儿时空穿越!3月25日,一架英国航空公司的飞机就把这两个城市搞混了。因为混乱的航班表,一架从伦敦飞往杜赛尔多夫的飞机,飞着飞着就到了爱丁堡。Passengers disembark an aircraft, operated by British Airways, at London Heathrow airport in th...

北京四维图新科技股份有限公司与立得空间信息技术股份有限公司等著作权权属侵权纠纷案之案例分析书作者 | 张颖 北京云亭律师事务所案情简介四维图新公司成立于2002年12月3日,经营范围包括第二类增值电信业务中的信息服务业务,开发、生产导航电子地图等。四维图新公司主张,四维图新公司与秀友公司签署了共同打造位置服务及相关产品的《合作协议》,约定四维图新公司提供秀友公司所需的地图及相关数据,秀友公司可用于...

2020年9月16日,国家医保局会同财政部印发《关于扩大长期护理保险制度试点的指导意见》,增设天津为长期护理保险制度试点城市,试点期限2年。被称为“社保第六险”的长期护理保险在咱天津人的话题榜上屡屡冲上“热搜”。日前,我市新出台《天津市长期护理保险制度试点实施方案实施细则(试行)》《天津市长期护理保险失能评定管理办法(试行)》《天津市长期护理保险失能评定标准(试行)》三个重磅文件,对长期护理保险制...

2020护考查询时间是多久?小金金,成绩不出心不定,好久出成绩哦?找工作也不是,备考2021年护考也不是,烦躁! ☀☀☀小金金一天都会收到很多后台的反馈,80%都是关于成绩查询时间的.....根据历年全国执业护士成绩查询时间,护士执业资格考试成绩一般在考试结束后45个工作日内公布呢由于疫情,2020年护士执业资格考试时间为9月12日-15日,预计2020年护士执业资格考试成绩于2020年11月下...

被称作“70亿影帝”的黄渤在一次活动中,闫妮调侃他:“我以前都是跟帅哥演戏,这次我跟你演夫妻,我就知道自己要进入丑星的行列了!”黄渤没有生气,而是打趣的回答道:“那我觉得和你一起演,是我要走向帅哥的行列。言语之间,反倒夸了对方一番。黄渤的高情商,会说话,不禁在圈中收获了好名声,还成功吸引了更多的粉丝。掌握了沟通的技巧,就犹如鸟插上了翅膀。沟通是一门学问,自然有技巧。那么,高情商沟通的技巧有哪些?善...

打油诗·人生作者:青山绿水二零二二年六月八日于郑州:六十三岁悟人生,悲忆往昔不功名。学疏才浅书少诵,老来日落始用功。为时已晚不若童,白发鬓染耄耋哼。人生苦短求功名,少时努力宜成功。人生苦短只有从小学习,有文化才能成就人生。从小不努力老大徒伤悲啊!人生价值就是顺其道而行之。人生命运靠奋斗,更靠天意。祖上阴德,上善若水和善良的心才会人生平安吉祥!...

身高从几厘米到70厘米不等,固定的熊型外观上印制各式各样的图案,最近,这种潮流玩具“积木熊”吸引了大众的目光——它们大多采用常见的塑料材质,在二手市场上售价往往溢价至数千至数万元不等,却让许多年轻人趋之若鹜。不久前,“90后炒熊一只能赚数万元”的话题还登上了热搜,“熊圈”的市场炒作引发了不小的争议。现状溢价数倍、“期货交易”等乱象丛生“积木熊”是由日本MEDICOM TOY公司出产,并于2001年...

人不把自己当人时,要么是为了一个伟大的目标忍辱负重,比如说韩信的胯下之辱和越王勾践的卧薪尝胆。要么是把自己变成欲望的奴仆,怕失去什么、怕被抛弃、怕一无所有,怕缺失欲望,因为恐惧这一切,选择放弃做人的尊严。韩信的胯下之辱,成就的是一代兵家,成就了大汉朝的千秋功业。越王勾践被吴王羞辱,把他囚禁在吴国为奴。是因为力量的悬殊,不得已放下尊严小心地伺候着吴王。百依百顺整整三年毫无怨言,卑微至此境地,那是为了...

训练一只幼犬如厕是一项艰难的工作。无论是遵循过时的建议,还是由于你与幼犬之间的沟通不畅,成功实现如厕训练通常都是一个很难实现的梦想。以下是一些铲屎官常犯的错误,如果能避免这些错误,那么你的幼犬将能更快地精通人类规则。不进行笼内训练一个大小合适的笼子是最重要的训练设备了,好处太多了,当你不在家时,笼子不仅可以确保好奇的幼犬的安全,还可以通过加快如厕训练的速度。尽管不使用笼子也可以进行幼犬的如厕训练,...

韩国的涉及权力的电影总是会带给我们惊喜,因为它毫无顾忌地对于当权者进行各种各样的花式嘲讽,这在很多别的国家是难以想象的,当然,韩国总不会只有这一种类型的电影,他的其它犯罪题材的影片同样的会让人感觉到触动。自古以来,警察这个群体总是很多电影人取之不尽用之不竭的素材群,这个群体可以诞生很多优秀的警匪片,同时也会与黑帮片有着联系,有时候警察能扮演惩恶扬善的英雄,有时候警察和街边的流氓混混无异。这个特殊的...

各位书友们,早上好,希望今日份的推荐你们会喜欢哦!谢谢支持!第一本:《长公主只想出嫁》作者:三日成晶【阅读指南】1,cp皇帝,男女主无血缘,并且彼此都知道,划重点!2,关于死去的驸马们是有隐情的,正文揭晓2,架空,朝代大杂烩大部的分来自作者杜撰,考据就别了吧。第二本:《恶霸家的小娇娘》作者:萧鱼禾一句话简介:假恶霸·真侯爷的漫漫追妻路。第三本:《掌柜假娇媚》作者:新鲜未到期各位喜欢看文的小伙伴,记...

题库来源:安全生产模拟考试一点通公众号小程序安全生产模拟考试一点通:中式烹调师(中级)考试题库根据新中式烹调师(中级)考试大纲要求,安全生产模拟考试一点通将中式烹调师(中级)模拟考试试题进行汇编,组成一套中式烹调师(中级)全真模拟考试试题,学员可通过中式烹调师(中级)报名考试全真模拟,进行中式烹调师(中级)自测。1、【单选题】煮芡法工艺注意事项有:根据粉质、气候掌握用芡量和()两点。( B )A、...

俗话说:“牙疼不是病,疼起来要人命”。从牙科是人们去医院最不想挂的号就可以看出,牙齿出问题是人们最惧怕的事。将心比心来看,狗狗牙齿出问题也是主人们所不想看到的。但是狗狗并不会直接跟你说:主人我的牙好痛。狗狗有口腔问题时,会通过其他方面表现出来。所以为了让狗狗免受牙结石困扰,建议各位主人都看一看。什么是牙结石狗狗牙结石的形成跟狗狗的不良卫生习惯有关。口腔中存在着许多细菌,这些细菌靠着口水附着在牙齿表...

中国人历来把石狮子视为吉祥之物,各种造型的石狮子随处可见。古代的官衙庙堂、豪门巨宅大门前,都摆放一对石狮子用以镇宅护卫。直到现代,许多建筑物大门前,还有这种安放石狮子镇宅护院的遗风不泯。那么,古代人为什么要在住宅前放两尊石狮子?起源于何时呢?狮子形象始于汉朝,相传东汉汉章帝时,西域大月氏国把一头金毛狮子作为礼物进贡给中国的皇帝。后来狮子随着佛教的传入,被赋予了神力,和麒麟一起成为中国的灵兽。不知...

经常转动眼睛。 研究表明,眼睛经常左右水平地转动,每次转动30秒,可以使人的记忆力增强。因为左右水平地转动眼球能让人的左右大脑相互作用,从而具有修复记忆的功能。 经常做做冥想。 冥想可以使人的注意力得到锻炼,而人的记忆力会在注意力提高后得到增强。在做冥想练习时,练习者可选择一间安静的房间,躺在或者坐在地板上,将双手放在胃部,同时深呼吸,然后专注于这一份沉静。每天冥想10分钟可对记忆力起到很好...

01甲壳类11月厄瓜多尔虾出口刷新记录!环比增长20%泰国虾50周在全球第二高位的价格上再次飙升!印尼主要地区虾价在50周再次下跌。中国11月的虾进口量在10月的记录上再增25%,创新高!格陵兰与英国的冷水虾贸易预计将于2022年 1 月更新沙特阿拉伯提升养殖,预计到 2022 虾出口量将显著增加。02鱼类再涨!挪威、智利、苏格兰鲑鱼的价格在2021交货最后一周飙升!中国恢复采购,越南巴沙鱼出口在...

很多人在养比熊的过程中,发现自己家的比熊有出现泪痕的情况,因此问道:比熊泪痕,可以用板蓝根吗?今天小编就来给大家讲讲这个问题,养狗的老手也未必知道!比熊为什么会有泪痕?【原因一】比熊天生泪管堵塞,而且泪腺发达,因此,很容易产生泪痕【原因二】比熊的毛发较长,而且蓬松,因此眼睛很容易被毛发刺到眼睛,引发泪痕【原因三】如果比熊的眼睛有炎症,或者眼睛有螨虫等,都会引发泪痕【原因四】如果比熊平时吃的食物太上...

海河作为天津的母亲河,不仅孕育着天津人民,更是对天津的钓鱼人宠爱有佳。每一名生活在天津的钓鱼人,都渴望着能去海河钓几条野生黄金大鲤,我也不例外。时间:7月25夜,8点到凌晨2点。地点:海河与复兴河交口旁饵料:七里香黑坑鲤本味+薯香,搓饵。线组:2+0.8,0.5#新关东。原本是出差刚到家,一身疲惫,但是突然接到朋友电话,说他在海河夜钓玩的很美,头一天晚上钓了20多条鲤鱼和鲫鱼,问我去不去。钓鱼人有...

作者介绍:Lan叔,坐标巴黎的品酒师&攻城狮,热爱葡萄酒,乐于分享葡萄酒的历史,文化,产区,品鉴技巧和趣闻。关注《爱喝葡萄酒的Lan叔》,第一时间了解Lan叔的葡萄酒知识分享。什么是超级波尔多?说到“超级”,我们会经常联想到:Super Man惩恶除奸、内裤外穿的超人▼能爆豆的超级赛亚人▼贴地飞行的超级跑车▼那么由此推来,超级波尔多会不会也很牛X?会不会是下面这个样子的?▼不,不,不,它其实没有那...

哈喽,大家好!昨天分享了小时候玩的三角插折纸,有朋友表示没有看够,那么,今天再来一波,并且今天有小鱼三角插的教程哦!话说,昨天的阿狸学会了吗?如果也做出来,记得评论区晒图大家看看哦。手工三角插坦克很霸气呢,用来镇贴镇得住吗?有没有想要学的啊?手工孔雀笔插也是很常见的造型,记得去年好像分享过教程了,喜欢的朋友们可以到我主页查看文章教程哦,多翻翻,比较太久了。宝瓶也很霸气呢,尤其是上面的盘龙,动手做一...

Copyright © 2019-2024 蓝海56网 All rights reserved. 网站地图 标签地图

返回顶部